Whether it’s to pursue gig work, start a business, or to take a break, quitting a job can affect retirement savings goals. Here’s what to consider before making your move.